?Por que Japon se llama “la tierra del sol naciente”?

Japón - la tierra del Sol Naciente

Japón es a menudo llamado “el país del sol naciente”. Muchas personas de todo el mundo se preguntan la razón de por qué Japón se llama el país del sol naciente. En japonés, el país se llama Nihon (Nippon). Ambos términos Nihon y Japón tienen su origen en las mismas palabras: literalmente significan “donde sale el sol”.

El comerciante y explorador italiano, Marco Polo, introdujo Japón al mundo occidental durante el siglo 13. En realidad, él nunca viajó a Japón, sino que se dirigió a la parte sur de China. Fue allí, donde la gente le habló de Japón. Para los habitantes del sur de China, donde Marco Polo había viajado, Japón se encontraba en la dirección donde sale el sol. Por lo tanto, la gente lo llamó Ji-pang o Zu-pang, que se traduce como “el origen del sol”, es decir, donde se origina el sol. Los japoneses escriben日本 para representar el país de Japón. Su pronunciación es Nippon o Nihon.

Hay aún más en la historia de cómo los habitantes de China empezaron a llamar a Japón Ji-pang o Zu-pang – escrito日本, lo cual significa “el origen del sol”. Para ser aún más precisos, alrededor de finales del siglo 7 (se desconoce el año exacto), el gobierno de Japón comenzó a llamar al país Nihon. Hasta el siglo 7, Japón era conocido como “Wa” o “Yamato”, utilizando el carácter chino 倭.

Cuando a principios del siglo 7 el gobierno japonés envió un mensaje soberano al gobierno chino, usó un término el cual significa “la tierra donde sale el sol”. La frase exacta en el mensaje fue “El Emperador de la tierra del sol naciente al Emperador de la tierra del sol poniente”.

A principios del siglo 8, el gobierno japonés cambió el nombre del país de Wa (Yamato) a Nihon (Nippon). Un hecho interesante es que, en el momento de nombrar al país, los japoneses tomaron en consideración al gobierno chino, posiblemente para demostrar su estima por China y sus habitantes, ya que Japón se encontraba donde el sol para los chinos, no para los japoneses.

Algunas personas se preguntan por qué Japón se llama el país del sol naciente, y no Nueva Zelanda. Como puedes ver, la razón de que Japón sea llamado como “el país del sol naciente” no es porque el sol salga primero en japón todos los días.

• Las palabras Japón, Nippon y Nihon significan “el origen del sol”. Es decir, donde sale el sol, y esa es la principal razón por la cual el país es a menudo llamado la tierra del sol naciente.
• A los ojos del pueblo chino, Japón es la dirección donde sale el sol. (Japón está en el este de China).